Scream
I do so love it when I make a single simple change to the template ... replacing one link ... and all of the damn permalinks get totally screwed. Looks like another hour or two fixing it tomorrow. In the meanwhile please accept my apology for the bloggered ugliness.